MARINE & OFFSHORE
Dévésiculation pour prises d'air
Ma
M i
Ma ntenir l'
intenir ll eau
'eau
à l'
à ll e
' x
e t
x é
t r
é i
r e
i u
'extériee r
ur
u
Élimination de bro
Élimination de br uillar
ouilla d
r (« dévésiculation »)
d (« dévésiculation »)
Emb
Em arc
bar ations de plaisance
cations de plaisance
Maintenir l'eau à l'extérieur
Par définition, un bateau de plaisance sert à se faire
À toute vitesse ou en régime de croisière
plaisir. Et au coeur de chaque embarcation les
c'est toujours le même air !
moteurs, puissants mécanismes de précision sont
C'est évident, les bateaux de compétition et leurs
prêts à rugir à la moindre sollicitation. On peut
moteurs doivent bénéficier du plus haut niveau de
donc s'étonner que certains négligent un facteur clé
protection qui soit. Ces moteurs hautes performanc-
de longévité et de performances de ces moteurs, en
es, requérant un apport d'air important, sont forte-
laissant l'eau et divers corps étrangers présents dans
ment exposés aux projections d'eau au niveau de la
ces derniers pénétrer dans les embarcations. L'air ali-
ligne de flottaison. Ceci dit, les bateaux utilisés par
mentant ces moteurs de haute qualité entre par les
les plaisanciers, qu'il s'agisse d'embarcations mod-
prises d'air du bateau. Bien que souvent très chargé
estes ou d'imposants yachts, ont également besoin
en humidité et en sel, voir en sable et autres sub-
d'être protégés. Et pas uniquement dans la salle des
stances abrasives, cet air est souvent « filtré » par de
machines! Les cabines et le carré dont la finition
simples grilles décoratives qui ne protègent en rien
est généralement très soignée sont vulnérables aux
les moteurs. Il en résulte souvent des pertes de per-
moisissures et aux décolorations provoquées par
formances, de la corrosion, voir de graves dom-
l'humidité, le sel, le sable et la pollution.
mages à long terme, sans parler de temps d'immo-bilisation et de coûts d'entretien accrus, ainsi qu'une
Une protection efficace pour les moteurs et
valeur de revente inférieure. Ce problème est pour-
intérieurs des:
tant simple à régler... grâce aux séparateurs d'em-
· Bateaux de compétition
bruns Munters.
· Vedettes de promenade· Embarcations de week-end· Catamarans· Bateaux neufs et rénovés
2
Forme et Fonction
Les séparateurs d'embruns Munters optimisent l'ali-mentation en air des moteurs tout en éliminant lesel en suspension dans l'air. Tous les types d'embar-cations de plaisance et toutes les conditions marines,(des mers les plus calmes aux plus démontées) sontpris en charge. Les séparateurs sont des appareilsdiscrets s'intégrant parfaitement à l'accastillage desembarcations modernes et classiques, au moment dela construction ou ultérieurement.Les équipements Munters s'installent à la construc-tion ou en rétro montage. Ils passent quasimentinaperçus et s'intègrent parfaitement à la ligne dubateau.
Respirez...Le système empêche l'eau, et tout particulièrementl'eau salée, de pénétrer dans l'embarcation, tout enassurant une bonne alimentation en air des moteurset du circuit de climatisation.Et lorsqu'un moteur respire librement, il tourne sanseffort, optimise sa consommation de carburant, aug-mente ses performances et prolonge sa durée de vie.
L'air dedans, l'eau dehors principe defonctionnement
Simple et ingénieux : principe de fonctionnementdu dévésiculeur l'air passant dans le dévésiculeurtraverse des profils de haute précision sur lesquellesles gouttelettes s'agglutinent, formant une pelliculed'eau plus lourde que l'air qui s'écoule le long desprofils vers des rainures d'évacuation. Les dimen-sions, la forme et l'orientation des profils assurent laséparation sans perte de pression sensible. Les sys-tèmes de dévésiculation mis au point par Muntersconnaissent un franc succès dans le secteur indus-triel depuis près de cinquante ans. Leur adoptionpar de nombreux concepteurs et chantiers navalsremonte à plusieurs décennies.
3
Séparateurs d'embruns marins prêts àinstaller
La gamme Munters de séparateurs d'embruns répond aux besoins de tous les types de navigation : eau douce,côtière ou en pleine mer, y compris dans les conditions les plus extrêmes (haute teneur en sel, sable et contam-inants divers).
Nos dévésiculeurs sont réalisés en aluminium et polypropylène chargé talc (pour plus de solidité) résistants
à l'eau de mer, en plusieurs coloris (blanc, noir et bois naturel). D'autres matériaux et coloris sont proposés surdemande. De faible épaisseur, ils existent en configuration un et deux étages (avec filtre supplémentaire).
Dévésiculeurs un étage
PB25Ce modèle de base à faible encombrement (épaisseur 120 mm)est destiné à des conditions d'exploitation très diverses. Pour undébit d'air maxi. de 4 à 5 m/s (réalisation en aluminium ou enpolypropylène).
PB35Modèle de plus grande puissance pour un débit d'air à vitesse
Protection unique pour conditions plus
moyenne à élevée assurant une meilleure protection (épaisseur de
clémentes. Système de base de dévésiculation
145 mm). Particulièrement adapté à des vitesses supérieures.
et de séparation des gouttelettes (espacement
Réalisé en aluminium ou en polypropylène.
standard des profils).
PB48Proposé uniquement en aluminium, ce dévésiculeur est épais de97 mm seulement, ce qui permet de l'installer dans les coques lesplus étroites, sans compromis au niveau des performances.
PB35 en noir personnalisé.
4
Dévésiculeurs deux étages
PBF35Modèle conçu pour applications intensives avec filtrage du selet des poussières jusqu'à 98%. Le deuxième étage de filtrationassure une protection supplémentaire, souvent nécessaire ennavigation en milieu hautement salin ou sableux.
Dans le cas d'un équipement sensible,
l'extraction des gouttelettes chargées de sable
et de sel peut nécessiter une solution à deux
étages avec coalesceurs de manière à éliminer
les particules les plus fines du flux d'air final.
PBF35 avec filtres supplémentaires.
Brise-lames, dévésiculeur 2 étages
Munters propose également des brise-lames à installer près de la ligne de flottaison d'embarcations pour applicationsspécifiques. Ces dispositifs sont dotés d'un élément qui disperse l'eau de manière à éviter toute inondation desdévésiculeurs.
DF PBARLa meilleure protection des prises d'air contre les vagues. Lemodèle PBAR est doté d'un filtre supplémentaire (agglomérateurd'entrée) le protégeant contre l'eau embarquée.
PBAR.
5
Le choix de la solution est fonction des exigences de rendementet de protection. Il vous suffit de saisir les caractéristiques desconditions d'exploitation envisagées:
Emplacement de la prise d'air
Les modèles de produits sont
conformes aux exigences mini-
Élimination de
Proximité de la
Superstructures
males recommandées.
surface de l'eau
ouvertes
Pluie
PB35
PB25
Contacter Munters pour plus
d'information.
Pluie abondant
PB35
PB35
Eau embarquée
DF PBAR
DF PBAR
Écume
PBF35
PBF35
Particules de sel
PBF35
PBF35
Sable et poussières
PBF35
PBF35
Les modèles proposés ne vous conviennent pas ?Outre ses modèles standards, Munters produit des dévésiculeurs de formes rectangulaires, rondes et ellip-tiques, et propose diverses possibilités de personnalisation en fonction de l'embarcation concernée.
6
Protégez le coeur de votre embarcation
· Protégez l'intérieur de votre
· Perte de pression minimale
embarcation contre la corrosion
permet aux moteurs de respirer
due au sel et à l'eau
librement
· Protégez l'intérieur de votre
· Discrétion intégration parfaite
bateau, pour moins de travail et
dans les embarcations de types
plus de plaisir
moderne et classique
· Empêchez les embruns et les
· Options spéciales
substances corrosives de
· Technologie éprouvée
pénétrer dans le compartimentmoteur et dans le climatiseur
· Légèreté grâce au recours au
·
polypropylène et à l'aluminium ;
Réduisez les temps d'immobili-
autres matériaux et coloris sur
sations (maintenance)
demande
· Performances optimales avec
· Recommandé par les leaders
protection intégrale contre les
des chantiers navals
embruns
PB35 installé pour protéger la salle des machines.
7
.BA
unters
Mof
ark
tradem
aisem
Euroem
Munters, HumiCool Division, Isafjordsgatan 1, P.O. Box 1150, SE-164 26 Kista, Suède. Tél. +46 8 626 63 00, Fax +46 8 754 56 66.
®
Munters Euroform GmbH, Philipsstrasse 8, P.O. Box 101109, DE-52011 Aachen, Allemagne. Tél. +49 241 89 00 0, Fax +49 241 89 00 5199, mist-elimination@munters.com
Munters Corporation, 210 Sixth Street SE, P.O. Box 6428, 33911 Fort Myers FL, Ètats-Unis. Tél. +1 239 936 1555, Fax +1 239 936 8858, usfmycs_me@americas.munters.com
tudio
S
www.munters.com
eklam
RSOS0
Allemagne Munters Euroform GmbH, Tél. +49 241 89 00 0, Afrique du Sud et pays subsahariens Munters (Pty) Ltd., Tél. +27 11 997 2000, Arabie Saoudite et Moyen-Orient via Munters Euroform GmbH,
002
Australie Munters Pty Limited, Tél. +61 2 6025 6422, Autriche via Munters Euroform GmbH, Brésil Munters Brasil Industria e Comercio Ltda, Tél. +55 41 3317 5050,
8/0
Chine Munters Air Treatment Equipment (Beijing) Co. Ltd., Tél. +86 10 80 481 121, Corée via Munters Euroform GmbH, Danemark via sales organization in Sweden,
2
Espagne via Munters Euroform GmbH, Bureau à Barcelone, Tél. +34 93 688 1017, Finlande Munters Oy, Tél. +358 9 83 86 030, France Munters France S.A., Tél. +33 1 34 11 57 50,
xxx-0
-1
Inde via Munters Euroform GmbH, Indonésie Munters, Tél. +62 21 9105 4467, Italie via Munters Euroform GmbH, Japon via Munters Euroform GmbH,
FR
Mexique Munters Mexico, Tél. +52 818 262 54 00, Norvège via sales organization in Sweden, Royaume-Uni Munters Ltd., Tél. +44 845 644 3980, Russie Munters Europe AB, Tél. +7 812 448 5740,
/SAM
Suède Munters Europe AB, Tél. +46 8 626 63 00, Thaïlande Munters Co. Ltd., Tél. +66 2 645 2708 12,
/MC
Ètats-Unis Munters Corporation Fort Myers, Tél. +1 239 936 1555, Exportation et autres pays Munters Euroform GmbH, Tél. +49 241 89 00 0.
H
Munters se réserve le droit de modifier après-coup les caractéristiques et les quantités mentionnées dans cette publication pour des raisons techniques ou pour toute autre raison.
© Munters AB, 2008
|
|
Chargement...
; "SEPARATEURS D'EMBRUNS MARINS")
